Pagina iniziale

May Bittel (*1951)

«Un Paese senza zingari non è un Paese libero. […] In Svizzera abbiamo il diritto di viaggiare, ma non quello di fermarci. […] Al giorno d’oggi ci sono cimiteri per i cani e persino le farfalle hanno ottenuto il Papiliorama. Ma per gli zingari non è previsto nulla. A mio parere in Svizzera persino le piante sono più protette di noi».

May Bittel, *1951, pastore protestante, antiquario e musicista, rappresentante della Missione evangelica zigana svizzera e rappresentante del popolo nomade nel Consiglio d’Europa

Les Roms en Suisse: Histoire, présent, avenir

Les Roms font partie de la société suisse depuis 600 ans. Pourtant, ils continuent d’être la cible de préjugés. Une manifestation de la Société pour les peuples menacés (SPM).

Roma in der Schweiz – Geschichte, Gegenwart, Zukunft

Die Roma gehören seit 600 Jahren zur Schweizer Gesellschaft. Aber noch immer werden Vorurteile und Klischees unhinterfragt weitergegeben. Eine Veranstaltung der Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV).

Platz für Fahrende: Behörden stellen sich quer

Eine Bauernfamilie will den Jenischen seit einem Jahr Platz auf ihrem Grundstück bieten. Für die Behörden kommt dieser nun allerdings nicht in Frage.

VOICE – Sonderausgabe zu Roma in der Schweiz

Die Sonderausgabe der Mitgliederzeitschrift der Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) «VOICE» bietet Hintergrundinformationen zu Roma in der Schweiz.

Manque de stratégie concertée en Suisse pour les gens du voyage étrangers

La problématique des aires de transit pour les gens du voyage étrangers nécessite une concertation entre Confédération et cantons.

Ulteriori notizie e manifestazioni

Iscrizione notizie

Volete ricevere le notizie una volta per settimana in una mail di riepilogo? Registratevi qui.

© 2012 Fondazione Un futuro per i nomadi svizzeri  // Informazioni editoriali