20 Jahre Stiftung Zukunft für Schweizer Fahrende – Vingt ans de la fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses – 20 anni di Fondazione Un futuro per i nomadi svizzeriDie Stiftung Zukunft für Schweizer Fahrende organisiert anstelle eines Jubiläums-Festes zu ihrer 20-jährigen Tätigkeit am 9.9.2017 einen öffentlichen Film- und Begegnungsanla ...
20 Jahre Stiftung Zukunft für Schweizer Fahrende – Vingt ans de la fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses – 20 anni di Fondazione Un futuro per i nomadi svizzeri
Die Stiftung Zukunft für Schweizer Fahrende organisiert anstelle eines Jubiläums-Festes zu ihrer 20-jährigen Tätigkeit am 9.9.2017 einen öffentlichen Film- und Begegnungsanlass unmittelbar neben dem Durchgangsplatz für Jenische und Sinti an der Wölflistrasse in Bern.
En lieu et place d’une fête pour célébrer ses 20 ans d’activité, la fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses organise un événement public le 9 septembre 2017. L’événement prévoit la projection d’un film et offrira un espace de rencontre, juste à côté de l’aire de transit pour Yéniches et Sintés, à la Wölflistrasse à Berne.
Per celebrare i suoi 20 anni di attività, la Fondazione Un futuro per i nomadi svizzeri organizza sabato 9 settembre 2017 un incontro pubblico con proiezione di film immediatamente accanto all'area di sosta temporanea per Jenisch e Sinti in Wölflistrasse a Berna.