Ja zum Transitplatz Wileroltigen

Transitplatz Wileroltigen

Transitplatz Wileroltigen

Volksabstimmung Kanton Bern vom 9. Februar 2020

Votation populaire dans le canton de Berne le 9 février 2020

Les gens du voyage suisses et étrangers parcourent les routes du canton de Berne durant la période estivale. Ils vivent dans des caravanes et ont droit de disposer d’aires d’accueil. Le manque en aires d’accueil conduit à des occupations illégales de terrain et à des conflits avec les autorités locales. C’est pourquoi le canton de Berne prévoit une aire de transit pour les gens du voyage étrangers. En disant oui à l’aire de transit de Wileroltigen, des problèmes de longue date pourront être résolus. Plus d'information ici